Home
Contact | DE chercher
ImprimerRecommander la page


© 

Les sources d’information du registre étant multiples, il est impératif de pouvoir rassembler les documents concernant une même tumeur. Pour ce faire, nos partenaires doivent nous transmettent des données non anonymisées.

Dans ce cadre, le registre est au bénéficie d’une « Autorisation générale pour registre », accordée par la Commission d’experts pour le secret professionnel dans la recherche médicale (Office fédéral de la santé publique – Berne). Cette autorisation définit les règles, en matière de protection des données, qui doivent être mises en œuvre par le registre.

Elle précise que les patients doivent être informés de l’existence du Registre et doivent avoir la possibilité de refuser la transmission à celui-ci des données les concernant.

Dans ce but, le registre a élaboré et transmis à tous les médecins et hôpitaux du canton de Fribourg une affichette pour les salles d’attente, ainsi qu’une brève information à insérer dans les brochures d’information remises aux patients lors de leur admission.

Après traitement par le personnel du registre, tous les documents reçus sont détruits.


A télécharger
RFT_AutorisationDeRegistre Autorisation de registre du RFT Broschüre
pdf, 2.12 MB
Affichette F Affichette d'information aux patients F Document
pdf, 33 KB
Affichette D Affichette d'information aux patients D Dokument
pdf, 33 KB

Spenden-Button der Krebsliga Schweiz

Registre fribourgeois
des tumeurs

Rte St-Nicolas-de-Flüe 2
CP 96
1705 Fribourg

Tél. 026 425 54 05
Fax 026 425 54 01
rt@liguessante-fr.ch